봄을 타다とは：「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 ： 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 얼굴이 피다（色気づく）
  • 나이는 못 속인다（年は隠せない）
  • 등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..
  • 구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..
  • 눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）
  • 넌지시 말하다（ほのめかす）
  • 걸음을 떼다（歩き始める）
  • 몸이 불편하다（体調が悪い）
  • 눈이 팔리다（目を奪われる）
  • 가슴을 저미다（胸に染みる）
  • 돈을 처바르다（無駄にお金を使う）
  • 악마의 재능（悪魔の才能）
  • 겁(을) 먹다（恐れる）
  • 목숨을 바치다（命を捧げる）
  • 앞뒤 안 재고（見境なく）
  • 콧대를 세우다（天狗になる）
  • 물에 빠진 생쥐（濡れねずみ）
  • 열(이) 받다（むかつく）
  • 바닥을 치다（底を打つ）
  • 바닥이 드러나다（底を突く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    春にセンチメンタルになる、春に心が不安定であるは、韓国語で봄을 타다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.