봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 : 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 경종을 울리다(警鐘をならす)
  • 가슴이 먹먹하다(胸が一杯になる)
  • 서울로 올라 오다(上京する)
  • 돈을 만지다(お金を儲ける)
  • 앞만 보고 뛰다(一生懸命生きる)
  • 본전을 건지다(元が取れる)
  • 연극을 하다(演技をする)
  • 신이 나다(浮かれる)
  • 무슨 소리(どういうこと)
  • 빙산의 일각이다(氷山の一角だ)
  • 말씀 많이 들었습니다(お話はいろい..
  • 떡이 되다(べたべたになる)
  • 앞뒤 생각도 없이(後先考えることな..
  • 첫눈에 반하다(一目惚れする)
  • 덜미를 잡다(弱点を握る)
  • 시간을 빼앗다(時間を取る)
  • 불이 나가다(明かりが消える)
  • 소리 소문도 없이(こっそり)
  • 가만히 두다(ほっておく)
  • 안달이 나다(じれったい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.