봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 시도 때도 없이(ところかまわず)
  • 피눈물을 흘리다(血の涙を流す)
  • 나이를 먹다(歳を取る)
  • 입에 게거품을 물다(興奮して騒ぎ立..
  • 한 몸에 받다(一手に受けている)
  • 사족을 못 쓰다(目がない)
  • 양의 탈을 쓰다(善人のふりをしてい..
  • 머리를 스치다(頭をよぎる)
  • 철이 들다(分別がつく)
  • 탈을 벗다(仮面を脱ぐ)
  • 매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
  • 공을 들이다(念を入れる)
  • 그래 왔던 것처럼(そうであったよう..
  • 우를 범하다(愚かを犯す)
  • 죽자 사자(死に物狂いで)
  • 인기 만점(人気満点)
  • 마음이 무겁다(気が重い)
  • 거동이 불편하다(立ち居が不自由だ)
  • 한 배를 타다(運命を共にする)
  • 손(을) 보다(手入れをする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.