봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴에 찔리다(呵責を感じる)
  • 신이 나다(浮かれる)
  • 손이 닳도록 빌다(平謝りに謝る)
  • 어리광을 부리다(甘える)
  • 발이 넓다(顔が広い)
  • 천지 차(大きな差)
  • 물거품이 되다(無駄骨を折る)
  • 다시 보다(見直す)
  • 몸을 던지다(身を投げる)
  • 공을 들이다(念を入れる)
  • 상을 당하다(喪に服する)
  • 시험에 들다(試す)
  • 바람을 쐬다(ちょっと外へ出かける)
  • 딱지가 붙다(レッテルが貼られる)
  • 낙동강 오리알(群れから離れて、寂し..
  • 잔을 비우다(杯を干す)
  • 날개를 펼치다(羽ばたく)
  • 기를 못 펴다(頭が上がらない)
  • 꿈만 같다(夢のようだ)
  • 일자리를 구하다(職を探す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.