봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼼짝달짝 못하다(にっちもさっちもい..
  • 정을 쏟다(愛情を注ぐ)
  • 눈을 감다(目を閉じる)
  • 홍수를 이루다(人や物があふれ出る)
  • 귀가 멀다(耳が遠い)
  • 마음이 가볍다(気が軽い)
  • 손이 많이 가다(手間が掛かる)
  • 발(이) 빠르다(素早く行動する)
  • 출발이 좋다(順調な出だしを切る)
  • 속을 털어놓다(腹を割ってはなす)
  • 반응이 뜨겁다(反響がある)
  • 뜻을 굽히다(意志を曲げる)
  • 시침을 떼다(猫をかぶる)
  • 문자가 깨지다(文字が化ける)
  • 말이 아니다(あまりにもひどい)
  • 코웃음(을) 치다(あざ笑う)
  • 마음을 사다(歓心を買う)
  • 칠흑 같이 어둡다(真っ暗のようだ)
  • 성(이) 나다(腹が立つ)
  • 눈을 부릅뜨다(目を剥く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.